30.I.2007
ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЛИКБЕЗ III
Сегодня разберём использование слова "капитул". Сравним его значение со значением слова "орден". А заодно (на всякий случай) посмотрим значение слова "магистр".

КАПИТУЛ (позднелат. capitulum)

  • кафедральный капитул - в католической и англиканской церквах совет (из духовных лиц) при епископе, участвующий в управлении диоцезом (епархией).

  • В католических духовно-рыцарских и монашеских орденах коллегия руководящих(!!!) лиц.


ОРДЕН (нем. Orden - от лат. ordo - ряд, разряд)

  • Католические централизованные монашеские объединения (с 6 в.), действующие согласно уставам, утверждаемым папством (в состав монашеских орденов входят и духовно-рыцарские ордены).

МАГИСТР (Master) (от лат. magister - начальник - глава, учитель)

  • в Др. Риме должностное лицо (магистр всадников и др.);

  • позднее в Европе глава некоторых светских и церковных учреждений
    (напр., Великий магистр, или гроссмейстер, - глава духовно-рыцарского ордена).

Вы, естественно, можете и дальше называть
Ордены Космического Десанта "Капитулами".
Просто это невежественно.